azurer

azurer
v.tr. (de azur) оцветявам в небесносин цвят.

Dictionnaire français-bulgare. 2014.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • azurer — [ azyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; de azur 1 ♦ Teindre en couleur d azur. Fig. Le regard « Ne voit rien que le ciel et l onde qu il azure » (Lamartine). 2 ♦ Blanchir (le linge) en le passant au bleu. ⇒ azurage. ● azurer verbe transitif… …   Encyclopédie Universelle

  • azurer — v. a. Rendre de couleur d azur. •   Le regard, à travers ce rideau de verdure, Ne voit rien que le ciel et l onde qu il azure, LAMART. Médit. II, 24. ÉTYMOLOGIE    Azur …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • azurement — ⇒AZUREMENT, subst. masc. Néol. Action d azurer, état de ce qui est azuré : • On aurait dit l enveloppement des murs par une étoffe inconnue, où l azurement d un léger bleu d empois se répandait dans une teinte café au lait... E. DE GONCOURT, La… …   Encyclopédie Universelle

  • bleu — bleu, bleue [ blø ] adj. et n. m. • bloi, blo, blefXIe; frq. °blao;cf. all. blau I ♦ 1 ♦ Qui est d une couleur, entre l indigo et le vert, dont la nature offre de nombreux exemples, comme un ciel dégagé au milieu du jour (⇒ azur), certaines… …   Encyclopédie Universelle

  • Azureelinien — Azu|ree|li|ni|en 〈Pl.〉 waagerechtes Linienfeld in Vordrucken für Wertangaben [→ Azur] * * * Azu|ree|li|ni|en <Pl.> [frz. azurée, 2. Part. von: azurer = lasurblau färben]: waagerechtes, meist wellenförmiges Linienband auf Vordrucken, z. B.… …   Universal-Lexikon

  • azura — AZURÁ, azurez, vb. I. tranz. (tehn.) A albăstri uşor produsele textile albe – Din fr. azurer. Trimis de ana zecheru, 27.08.2002. Sursa: DEX S 88  azurá vb., ind. prez. 1 sg. azuréz, 3 …   Dicționar Român

  • azur — [ azyr ] n. m. • 1080; esp. azul; ar. pop. lâzurd, class. lâzaward, du persan→ lapis lazuli 1 ♦ Anciennt Lapis, aussi appelé pierre d azur. ♢ Techn. Verre coloré en bleu par l oxyde de cobalt (dit aussi bleu d azur, bleu de Saxe, verre de cobalt) …   Encyclopédie Universelle

  • azurage — [ azyraʒ ] n. m. • 1846; de azurer ♦ Opération consistant à parfaire l effet de blancheur de certaines matières (textiles, papier), en ajoutant après le blanchiment un produit (azurant n. m. ) donnant une légère coloration bleutée. ● azurage nom… …   Encyclopédie Universelle

  • azurant — azurage [ azyraʒ ] n. m. • 1846; de azurer ♦ Opération consistant à parfaire l effet de blancheur de certaines matières (textiles, papier), en ajoutant après le blanchiment un produit (azurant n. m. ) donnant une légère coloration bleutée. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • bleue — ● bleue nom féminin La grande bleue, la Méditerranée. ● bleue (expressions) nom féminin La grande bleue, la Méditerranée. ● bleu, bleue adjectif (francique blao) Qui est d une couleur analogue à celle d un ciel sans nuage : Une mer parfaitement… …   Encyclopédie Universelle

  • bleuter — ⇒BLEUTER, verbe trans. Rare et techn. ,,Passer légèrement au bleu. On bleute le linge de corps pour faire disparaître la couleur jaunâtre qu il acquiert par le blanchissage (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e). Synon. azurer : • Nous faisons des papiers… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”